| Author |
 Topic  |
|
|
Werrevlk
Junior Member
504 Posts |
 Posted - 25/02/2004 : 19:41:40
|
Časem budu doplňovat jestli se něco dalšího najde :D v. 1.1.
BTW - By the way -Mimochodem
IMHO-in my humble opinion -Dle mého skromného názoru
lol -Lot of laughs - hodně smíchu
ROFL-Rolling on the floor laughing-válím se po zemi a směju se
OMG - Oh my got - ooo můj bože!
WTB - WANT to buy - chci koupit .....
WTS - Want to sell - chci prodat.....
PST - Please send tell - pošli tell
THX - thanks - DIky/dekuji
NP - no problem - zadny problem
OMW - On my way - jsem na cestě
AS - armormisth - kovar brneni
WS - weaponsmith- kovar zbrani
ID - image designer - neco mezi holicem atd. :)
CM - Combat medic - medic vojenskej
doc - Doctor - Doctor
CH - Creature handler - neco jako myslivec :D
BH - Bounty hunter - lovec odmen
TKA/TKM- Teras kasi artist/master - Teras kasi artist/master
|
SWG Cheeeewieee cosi -
SWG Lygie Jedi 90 Shadowknights
SWG Wlk spy 80 Shadowknights
WoW Chewie Shaman 60 Zdechliny |
Edited by - Werrevlk on 26/02/2004 00:34:44
|
|
| |
|
Lahvan
Dictator Apprentice
318 Posts |
Posted - 28/02/2004 : 21:19:19
|
Gizmův post z jiného topicu pro přehlednost dávam sem:
mmnt - moment
huh - citoslovce prekvapeni, pripadne pouzivane k vyjadreni nazoru
hmmm.... - citoslovce pouzivane pri nedostatku slov
hum hum - "skurutova" specialita
BK = z5
CU = CYA
RDY = R
GJ = Good Job (pochvala za dobry duel, za zabiti monstra atd)
GW = GJ
GG = GJ pro delsi casove obdobi
GF = Good Fuck (prani dobreho jebu)
FU = Fuck You (cesky dle libosti)
WTF? = What the Fuck? (zvolani, napr. co to kurva?)
OMG = Oh my God (o muj boze, zvolani, konstatovani, kdyz se neco podela / kdyz nekdo neco nechape)
YG = Youre Gay (oblibena hlaska amiku s prostrelenou lebkou a xichtem zaborenym do pisku v okoli anchorheadu)
A nějaký ten můj příspěvek:
WRU - Where Are You - kde jsi?
FYI - For Your Info - pro tvoji informaci
AKA - Also Known As - také známý jako
PvE - Player vs Enviroment - zabíjení počítačem ovládaných postav/zvířat (tedy mobů) aka PvM - Player vs Monster
PvP - Player vs Player - zabíjení hráče hráče aka PK - Player Killing - oblíbená hráčská činnost s výjimkou Pedra
r/rdy - ready - připraven
A na žádost i něco od Pedra:
Anglicke zkratky:
AFK - away from keyboard - jsem z dosahu klavesnice
BRB - be right back - hned jsem zpet
BTW - by the way - mimochodem
CYA - see you later - uvidime se pozdeji
DB - death blow - smrtelna rana
ETA - estimated time of arrival - odhadovany cas prijezdu / priletu
G, GRATS - congratulation - gratuluji
GN - good night - dobrou noc
K - OK - .....
KD - knock down - podrazeni
LOL - lots of laugh - hodne se smeji
MT - miss tell - chybny tell
NP - no problen - nemas zadnej problem negre neboli neni zac
OMW - on my way - jsem na ceste
R - ready - jsem pripraven
ROFL - - valim se smichy po zemi
SRY - sorry - promin, lituji
THX - thank you - dekuji
TY - thank you - dekuji
WHERE AU? - where are you? - kde jsi?
WTB - want to buy - chci koupit
WTS - want to sell - chci prodat
YW - you're welcome - nestoji to za rec, neni zac
ceske zkratky:
jj - jo jo
njn - no jo no
nn - ne ne
nz - nemas zadnej problem negre neboli neni zac
z5 - zpet
|
Edited by - Lahvan on 01/03/2004 12:47:20 |
 |
|
|
hRochSWG
Starting Member
52 Posts |
Posted - 05/04/2004 : 15:03:02
|
Neco malo  , ale na preklad sem moc linej...
AFK: Away From Keyboard.
AI: Artificial Intelligence.
AKA: Also Known As.
ANH: A New Hope.
AS: Armorsmith.
Avatar: The graphical representation of a player in a game.
B/F or BF: Boyfriend.
Beta Testing: One of the last phases of development of software in which final testing is performed, often involving external volunteer testers who help by reporting bugs and problems encountered.
BH: Bounty Hunter.
BRB: Be Right Back.
BRT: Be Right There.
BTW: By the Way.
Buff or Buffing: Refer to preparatory actions taken prior to combat, usually involving the casting of spells.
Bumping: Refers to the act of gratuitous message posting in a thread in order to push it to the front of the message board queue. This is a form of spam and is not permitted on the SWG message boards.
Camp or Camping: Refers to the repeated killing of a respawning monster by the same individual or party, often for experience or to gain items.
Carebear: A derogatory term for someone who does not wish to engage in player versus player activities.
CM: Combat Medic.
Con: Consider.
CU and Cya: See you later.
DB: Death Blow.
Dewd or Leet Speak: An abbreviated or encrypted chat code used by some gamers. There is some negative reaction toward its use and those who employ it, as it is often associated with disruptive gamers.
DFR: Dark Force Rising.
DJ: Dark Jedi.
Doc: Doctor.
DoT: Damage Over Time.
DS: Death Star.
DS2: Death Star 2.
Emote: A convention used to express emotions through text in text-based games (sometimes referred to as smilies), and physical animations on avatars in newer graphics-based games.
EP, Exp, or XP: Experience Points.
ESB: The Empire Strikes Back.
ETA: Estimated Time of Arrival.
EU: Expanded Universe.
FAQ: Frequently Asked Questions.
Farming: A gaming term that refers to the act of gathering rewards (esp. equipment) repeatedly, usually for resale for personal gain.
Flame (flaming): The act of harshly rebutting someone (usually on message boards), often disparagingly. Flaming is considered detrimental to constructive discussion, and is not permitted in the Star Wars Galaxies forums.
FPS: First Person Shooter.
FWIW: For What It's Worth.
FYI: For Your Information.
G/F or GF: Girlfriend.
Gank: A PvP gaming term that means to kill another player's character. Other usage: gankage (noun)--the process of ganking. ex. "The last point I want to make clear is that no matter what, random gankage is not going to be a feature of the game."
GCW: Galactic Civil War.
GG: Good Game.
GJ: Good Job.
GL: 1) Good Luck, 2) George Lucas.
GM: Game Master.
GN: Good Night.
GRATS: Congratulation.
Grief Player or Griefer: Someone who purposefully seeks to ruin the enjoyment of others players.
GTG: Good to Go.
GW: Good Work.
Hehe: Mild laughter.
HTTE: Heir to the Empire.
CH: Creature Handler.
ID: Image Designer.
IMO: In My Opinion.
IMHO: In My Humble Opinion.
IRL: In Real Life.
ISD: Imperial Star Destroyer.
J/K or JK: Just Kidding.
JK: Jedi Knight.
K: Okay.
KD: Knock Down.
Kiting: Refers to a style of combat in which a player continually stays out of the combat range of an enemy, usually by running from it, while simultaneously causing damage to it.
KOS: Kill on Sight.
KS: Kill Stealing.
LA: LucasArts Entertainment Company.
Lag: Latency experienced during play resulting from any of several difficulties, including Internet traffic and breakdowns, server-side problems, and/or client-side problems.
LD: Link Dead.
LMAO: Laughing My Ass Off.
LOL: Laugh out Loud, or Lots of Laughs.
Loot: Alternately refers to either items or money retrieved from a vanquished foe, or the act of taking items or money from a defeated foe (as in looting a MOB).
MMORPG: Massively Multi-Player Online Role Playing Game.
MOB: Mobile or Mobile Object. A MUD term originally, used to describe creatures in a game, whether NPCs, monsters, or others.
MOO: MUD, Object Oriented.
MT: Miss Tell.
MUD: Multi User Dungeon, Multi User Dimension, or Multi User Dialogue.
MUSH: Multi User Shared Hallucination.
Newbie, Noob, Newb: A young, inexperienced player. Sometimes used as an insult.
NJO: New Jedi Order.
No Drop: Describes a quality of certain objects that prevent characters from dropping or trading them after they have picked them up.
NP: No Problem.
NPC: NonPlayer Character.
NR: New Republic.
NT: No Text.
NWW: Newbie Welcome Wagon, a group of community members interested in helping new members get up to speed.
OIC: Oh, I see.
OMG: Oh My God!
OMW: On My Way.
OOC: Out of Character.
OT: Off Topic.
PD or Perma D: Permanent Death.
Pet: Refers to an NPC minion under the control of either another NPC or a player.
PKer: Player Killer.
Plz: Please.
PnP: Pen and Pad. Chat abbreviation that refers to traditional role-playing games.
Powerleveling: The act of helping a lower level player gain experience at an accelerated rate.
PST: Please Send Tell.
PvE: Player versus Environment.
PvP: Player versus Player.
PvPer: Someone who kills other players' characters, generally consensually.
RDY: Ready.
RL: Real Life.
ROFL: Rolling on the Floor Laughing.
ROFLMAO: Rolling on the Floor Laughing My Ass Off.
ROTJ: Return of the Jedi.
Roxxors: An expletive meaning, "It rocks!".
RP: Role-Play.
RTS: Real Time Strategy.
SOE: Sony Online Entertainment, developer of Star Wars Galaxies.
Spam and Spamming: Sending a message or messages repeatedly through a communication channel (tells, OOC, shouts, auctions, etc.) that annoys other players. Spamming is universally frowned upon in cyberspace, particularly in online games.
Spawn: The regeneration of a creature after it leaves the game world.
SRY: Sorry.
SSD: Super Star Destroyer.
Suxxors: An expletive meaning, "It sucks!".
SW: Star Wars.
SWG: Star Wars Galaxies.
Tank: A player character that takes the brunt of attacks from an enemy for his or her party. Verb: To tank (tanking).
Tell: In a game, a form of direct global communication between two players only.
THX: Thanks.
TKA: Teras Kasi Artist.
TKM: Teras Kasi Master.
TLC: The Last Command.
TPM: The Phantom Menace.
Train: A group of aggressive enemies that is pursuing a fleeing player character.
Twinking: The act of giving powerful equipment to lower level characters who could not have obtained the equipment at their current level of advancement.
Twitch: A style of gameplay that requires manual dexterity, quick reflexes, and strong familiarity with the user interface for the player to perform skilled actions and responses. PlanetSide is an example of a twitch first person shooter game.
TY: Thank You.
Uber: A chat term used to describe a player, association, item, MOB, etc. as exceptionally powerful.
VI: Verant Interactive. Game developer.
WB: Welcome Back.
WRU: Where Are You.
WS: Weaponsmith.
WTB: WANT To Buy.
WTF: What the Fuck.
WTG: Way to Go.
WTS: Want To Sell.
XvT: X-Wing versus TIE Fighter.
XWA: X-Wing Alliance.
YW: You're Welcome. |
|
|
|
Rodier
Moderator
4328 Posts |
Posted - 06/04/2004 : 01:51:48
|
| nevite nekdo co znamena RTFM ? |
First of all, who cares? Goodbye! Don't let the door hit you in the ass when you leave!
Secondly, you will still buy this. Stop fishing for attention you lonely little troll.
|
|
|
|
Gabriel
Moderator
2156 Posts |
Posted - 06/04/2004 : 07:12:32
|
quote:
Originally posted by Rodier
nevite nekdo co znamena RTFM ?
Aby jsi si přečetl zasraný manuál :)
(read the fucking manual) |
|
|
|
Rodier
Moderator
4328 Posts |
Posted - 08/04/2004 : 12:04:19
|
aha.. diky  |
First of all, who cares? Goodbye! Don't let the door hit you in the ass when you leave!
Secondly, you will still buy this. Stop fishing for attention you lonely little troll.
|
|
|
|
Shemiramoth
Moderator
4339 Posts |
Posted - 08/04/2004 : 12:08:06
|
Tady mate kompletni vycet zkratek (doufam)
http://bovis.gyuvet.ch/3dict/390ainet.htm
a muzete se to naucit vsechno  . |
- If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.
- When you can't run you crawl, when you can't crawl, when you can't do that, find someone to carry you.
- Achiever 27%, Explorer 67%, Killer 27%, Socializer 80%
|
Edited by - Shemiramoth on 08/04/2004 12:09:03 |
|
|
|
Norado
Starting Member
3 Posts |
Posted - 23/07/2004 : 14:25:26
|
| No teda naucit se ty vsechny zkratky,tak jsem master of keywords... |
Norado Fetts...Eclipse-Marksman,Artisa
I serve for Empire... |
|
|
|
Drizzt DoUrden
Average Member
1591 Posts |
Posted - 27/06/2005 : 14:39:50
|
Tak abych pro nováčky, kteří se dostanou na CZE chat, vysvětlil asi nejpoužívanější cizí výraz (jakýsi ještěro-slang):
KLADELKO - main výraz (koukni do tepláků)
používáno též jako náhražka za slovíčko lightsaber, zbraň
Ukladélkuje tě - zamorduje
s postaveným kladélkem - rozuměj s vytaženým ligtsaberem
Kladélkáč - rozuměj Jorssk
|
Edited by - Drizzt DoUrden on 27/06/2005 14:40:55 |
|
|
|
Jorssk
Moderator
2991 Posts |
Posted - 27/06/2005 : 17:01:16
|
| a jeste kladelkoid to je co? |
|
|
|
Drizzt DoUrden
Average Member
1591 Posts |
Posted - 27/06/2005 : 17:02:19
|
quote:
Originally posted by Jorssk
a jeste kladelkoid to je co?
To je moje Y-8 těžební loď. |
|
|
|
Werrevlk
Junior Member
504 Posts |
Posted - 28/06/2005 : 00:22:00
|
| Nepiste sem picoviny omfg. |
SWG Cheeeewieee cosi -
SWG Lygie Jedi 90 Shadowknights
SWG Wlk spy 80 Shadowknights
WoW Chewie Shaman 60 Zdechliny |
|
|
|
Jorssk
Moderator
2991 Posts |
Posted - 28/06/2005 : 16:40:40
|
| To neni picovina ale real lygie, jen si predstav newbie se logne na CZE a hned se pta co je to kladelko . |
|
|
|
SNowie
Average Member
1746 Posts |
Posted - 28/06/2005 : 17:00:49
|
z toho co sem postřehl může být kladélko prakticky cokoliv ... |
|
|
|
Drizzt DoUrden
Average Member
1591 Posts |
Posted - 29/06/2005 : 08:50:25
|
quote:
Originally posted by SNowie
z toho co sem postřehl může být kladélko prakticky cokoliv ...
A o to jde |
|
|
| |
Topic |
|
All Forums
Slovník pro nováčky v SWG
New Topic
Printer Friendly